When I’m on a boat ボートに乗るとき I float, I know I can never drown 私は浮かんで、沈むことはないと分かってる I see underwater land 水の下の世界が見える The wind, the wind is the only sound 聞こえるのは風の音だけ Take your hand and I go under あなたの手を取ると、私は水の中へ I’m under and above 水の中にいて、同時に水面にもいる (Take) Take your hand and I go under あなたの手を取ると、私は水の中へ I’m under and above 水の中にいて、同時に水面にもいる On the river I’m floating in 私は川に浮かんで On the water, I’m diving into the ocean 水の中、海へと潜っていく A thousand black water lilies そこには無数の黒い睡蓮 In the river I’m falling in 川に沈みながら Under water, I’m diving into the ocean 水の中、海へと潜っていく A thousand black water lilies そこには無数の黒い睡蓮 Black water lilies 黒い睡蓮 Arms are reaching for my arms 誰かの腕が私に手を伸ばしている I can see no more でももう何も見えない We dance as we float around 私たちは漂いながら踊る We head towards the ocean floor 海の底へ向かって Take your hand and I go under あなたの手を取ると、私は水の中へ I’m under and above 水の中にいて、同時に水面にもいる Take your hand and I go under あなたの手を取ると、私は水の中へ I’m under and above 水の中にいて、同時に水面にもいる On the river I’m floating in 私は川に浮かんで On the water, I’m diving into the ocean 水の中、海へと潜っていく A thousand black water lilies そこには無数の黒い睡蓮 In the river I’m falling in 川に沈みながら Under water, I’m diving into the ocean 水の中、海へと潜っていく A thousand black water lilies そこには無数の黒い睡蓮 (A thousand black water lilies) （無数の黒い睡蓮） I am warm 私は温かさに包まれ Floating down ゆっくり沈んでいく I am reborn, oh 私は生まれ変わる Water lilies 睡蓮が Water lilies 私を包む Water lilies 睡蓮の中で Water lilies 新しい私が目覚める Hmm, ahh ふぅ… Yeah あぁ… (Black water lilies) （黒い睡蓮の中で） ⸻ この曲は、川や海を漂いながら自分の過去を浄化し、新しく生まれ変わっていく様子を描いています。黒い睡蓮は、過去の痛みや記憶を象徴していて、それを受け入れながらも新しい自分へと変化していく姿が描かれています。 カテゴリ: 自己浄化・再生ソング